Bem-Vindo, Visitante
Username: Password: Lembrar-me

Pesquisa no Fórum

  • Página:
  • 1

TÓPICO: T700 : dica para alterar o idioma do WinCE

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 11:13 #204499

Preciso de um help dos mestres do forum: a po#!$a do windows ce do meu T700 está em CHINES !!.. :-\

COMO passo para ingles ou portugues?


Valeu !!

[]s Rollemberg
  • rollemberg
  • Usuário Prata
  • rollemberg's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 138
  • Agradecimentos: 38
  • Registro em: 17/12/2010
    Ult. Visita: 07/12/2016
Última Edição: 02 Out 2013 13:10 por rollemberg.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 11:57 #204501

rollemberg

não há uma forma simples, seria através da instalação de uma versão de firmware compatível com o aparelho e no idioma solicitado
é pouco provável que o vendedor se interesse em ajudá-lo, mas, um colega do fórum andou obtendo resultados entrando em contato com a ouvidoria da Unicoba, através do site
é um caminho...

Sk
  • Sherlock
  • Gerente
  • Sherlock's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 5958
  • Agradecimentos: 8098
  • Registro em: 04/09/2010
    Ult. Visita: 28/11/2016
Faça uma doação de qualquer valor e ajude a manter o GPSPoint no ar!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 12:43 #204508

SK,

CONSEGUI!

Fucei a net e encontrei.

O seu T700 está em chines tb?

Deixo aqui o caminho das pedras caso algum colega se interesse:

Em ceregeditor.mdsoft.p...dex.php?id=3&lang=en baixe o EDITOR DE REGISTRO do Windows CE.

Tem q habilitar o activesync no GPS para o ceregeditor conectar.

Altere essas chaves:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI]
"CurLang"=dword:00000409
"enable"=dword:00000001
"SysLang"=dword:00000409

[HKEY_CURRENT_USER\MUI]
"CurLang"=dword:00000409
"enable"=dword:00000001
"SysLang"=dword:00000409


O chines q estava era 411. Coloquei 409 e está tudo ok !


[]s Rollemberg

ps. todos sabem q mexer no registro do windows é SEMPRE UM RISCO.
  • rollemberg
  • Usuário Prata
  • rollemberg's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 138
  • Agradecimentos: 38
  • Registro em: 17/12/2010
    Ult. Visita: 07/12/2016
Última Edição: 02 Out 2013 15:10 por rollemberg.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: BrunoBL, volk, Sherlock, Fábio M., adinis, fidelis.forum

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 13:11 #204513

rollemberg

Excelente descoberta!

Como muitos aparelhos têm certa incompatibilidade com Active Sync, quero compartilhar este script que postei em outro tópico:



Quero aproveitar e compartilhar com vcs um script básico que montei. Muito básico mas não tem pronto assim em nenhum lugar. Este script, executado a partir da definição no caminho do navegador, roda um teclado virtual e o regedit. Como foi feito rápidamente para testes neste tópico deixei com o nome de AD.EXE mesmo...
  • É do conhecimento de todos (se não for nem se atrevam a executar isto)
    que mudanças no registro podem ser fatais e irrecuperáveis para seu aparelho...
    então usem com parcimônia e não me culpem por nada.
WinCE Teclado & Regedit


  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

Re: T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 14:56 #204524

Quando comprei meu T500, o WinCE também estava em chinês e a forma de alterar o idioma era bem simples, bastava alterar o idioma no menu do aparelho para inglês e depois voltar para o português que o WinCE já se alterava sozinho...

Quem puder que faça o teste...

Abraço.


* Enviado do meu Smartphone Xperia™ usando o Tapatalk 2 *
  • Adailton Jr.
  • Moderador
  • "Leia e tente que você consegue!!!"
  • Adailton Jr.'s Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 743
  • Agradecimentos: 1457
  • Registro em: 24/09/2010
    Ult. Visita: 08/12/2016
"Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina"

:!Clique aqui, faça sua doação de qualquer valor, e ajude a manter o GPSPoint no ar !!!:!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

Re: T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 16:07 #204528

Essa dúvida surge de vez em quando aqui, e existem algumas respostas.
Só é preciso procurar:

www.gpspoint.com.br/...ara-portugues#204156

Abs
  • luizcarlosrio
  • Moderador
  • luizcarlosrio's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 2017
  • Agradecimentos: 926
  • Registro em: 04/07/2011
    Ult. Visita: 07/12/2016
Por favor, não me envie msg privada pedindo ajuda, pergunte aqui no fórum. Minha resposta lhe foi útil
e você faz questão de agradecer? Não escreva uma msg agradecendo, apenas aperte o botão. :)
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 02 Out 2013 19:43 #204541

rollemberg escreveu:
O chines q estava era 411. Coloquei 409 e está tudo ok !

Creio que 411 é japonês não? Tentou outros códigos, ex. 416 para português do Brasil? Talvez não tenha suporte no SO mas vai que funciona.. :)

msdn.microsoft.com/e...38(v=office.14).aspx

Abraços,
-- Fidelis
  • fidelis.forum
  • Moderador
  • fidelis.forum's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3427
  • Agradecimentos: 3197
  • Registro em: 31/01/2012
    Ult. Visita: 06/12/2016
Antes de enviar seus pontos de alerta CONSULTE O FORMATO PADRÃO! Contribuições fora do padrão não serão reconhecidas pelo sistema. Obrigado.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 11:11 #204581

Pela tabela da MS o 411 é japonês. Então os GPS saem em Japa e não em CHINES como todos nós pensamos.

Sei q no meu constava 411 e com a troca para 409 está legal.


Nem vou tentar o 416.... O registro não é pra ficar "brincando", né?..

Valeu!

[]s Rollemberg
  • rollemberg
  • Usuário Prata
  • rollemberg's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 138
  • Agradecimentos: 38
  • Registro em: 17/12/2010
    Ult. Visita: 07/12/2016
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 11:24 #204582

Boa política Rollemberg!
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 12:24 #204587

rollemberg escreveu:
Nem vou tentar o 416.... O registro não é pra ficar "brincando", né?..

Não para brincar, mas experimentos controlados sim, é como se aprende na ausência de documentação ;)

Abraços,
-- Fidelis
  • fidelis.forum
  • Moderador
  • fidelis.forum's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3427
  • Agradecimentos: 3197
  • Registro em: 31/01/2012
    Ult. Visita: 06/12/2016
Antes de enviar seus pontos de alerta CONSULTE O FORMATO PADRÃO! Contribuições fora do padrão não serão reconhecidas pelo sistema. Obrigado.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 12:54 #204593

para português do brasil, teria que instalar um pacht de suporte a linguagem
no site da Microsoft tem, inclusive outras atualizações também tudo gratuito.

a única questão é,.... a coragem! :bua


www.microsoft.com/en...0%20Monthly%20Update
  • volk
  • Usuário Platinum
  • volk's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 617
  • Agradecimentos: 276
  • Registro em: 21/07/2010
    Ult. Visita: 28/11/2016
Última Edição: 03 Out 2013 13:11 por volk.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: adinis, fidelis.forum

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 13:14 #204598

Volk

Este é o grande ponto: coragem!

Eu, pessoalmente não teria coragem nem de fazer o que Rollemberg fez...

Para estes tipos de testes teríamos que ter um aparelho que tivéssemos e soubéssemos como reinstalar o firmware nele. Com isto, qualquer problema era só reinstalar...
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: volk

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 13:21 #204602

Volk,

E aqui para o WinCE 6.0: search.microsoft.com...0%20monthly%20update

Acho que o adinis não vai resistir a ir para bancada ;)

Abraços,
-- Fidelis
  • fidelis.forum
  • Moderador
  • fidelis.forum's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3427
  • Agradecimentos: 3197
  • Registro em: 31/01/2012
    Ult. Visita: 06/12/2016
Antes de enviar seus pontos de alerta CONSULTE O FORMATO PADRÃO! Contribuições fora do padrão não serão reconhecidas pelo sistema. Obrigado.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: volk, adinis

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 13:50 #204608

Um teste seguro é fazer no emulador, com um backup anterior da sua instalação. Fiz e continuou normal mas em Inglês, o que provavelmente indica que se o idioma não for suportado entra o default.

Num emulador, OK, essas imagens que rolam por aí provavelmente não têm suporte ao Português, apenas Inglês ou alguma outra (Russo, etc). Mas nos aparelhos vendidos aqui e por empresas nacionais, como a Unicoba, deveria ter, embora não acredite que nossos fornecedores de GPS já estejam nesse nível de consideração com os usuários.

Abraços,
-- Fidelis
  • fidelis.forum
  • Moderador
  • fidelis.forum's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3427
  • Agradecimentos: 3197
  • Registro em: 31/01/2012
    Ult. Visita: 06/12/2016
Antes de enviar seus pontos de alerta CONSULTE O FORMATO PADRÃO! Contribuições fora do padrão não serão reconhecidas pelo sistema. Obrigado.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:04 #204610

fidelis.forum escreveu:
Acho que o adinis não vai resistir a ir para bancada ;)

Putz! Já não engano ninguém aqui! :silly:

Na verdade já estou pesquisando Firmwares...

fidelis.forum escreveu:
Um teste seguro é fazer no emulador...

Putz (de novo)! Não me toquei nisso! Já estou indo lá no meu emulador colocar "senha no windows" ® by MC!
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:05 #204611

A resposta do SAC deles foi:

_________

Victor Silva < Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo. >
2 de out (1 dia atrás)

Prezado Cliente

Boa Tarde!

O equipamento por padrão vem com o Windows C.E em Chinês para que a assistência técnica tenha acesso a restaurar o aparelho.



Qualquer dúvida estarei à disposição.

Atenciosamente
Victor Silva
Supervisor do Call Center
Grupo Unicoba Ind. e Comercio Ltda.
0800 770 43 37
________________
  • rollemberg
  • Usuário Prata
  • rollemberg's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 138
  • Agradecimentos: 38
  • Registro em: 17/12/2010
    Ult. Visita: 07/12/2016
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: adinis

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:07 #204612

:kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk

Só pode ser brincadeira!!!!! Para não dizer sacanagem!!!!!

Assistência de onde cara-pálida?????? Da China??????

Tamus mau, meu!!!

Manda pro tal de Vitor Xiang Silva o procedimento para trocar para inglês!

Cada uma que me aparece! Cruzes!
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
Última Edição: 03 Out 2013 14:09 por adinis.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:13 #204613

:kkkk :kkkk :kkkk :kkkk :kkkk
condesso que quase não resisti, cheguei a baixar varias atualizações e colocar tudo num cartão
mas ai na hora "H" passou um filme na mente, lembrei de vários momentos bacanas e felizes com meu aparelho
varias viagens em momentos que ele não me deixou na mão nem na rua,...."errada",
sempre me salvou da multa de radares, e aquelas malditas lombadas sem pintura que por estar desatento poderia ter atropelado.
ai o emocional superou qualquer outro sentimento, os olhos encheram de lagrimas e me faltou coragem!
Tudo bem que ele não seja nenhum ícone tecnológico mas não achei válido esse sacrifício em prol a tecnologia.
sem contar que o bolso também agradece.

vou esperar mais um pouco quando ele estiver no "bico do sarará" ai sim vou arriscar e talvez
aposentar o mesmo.



adinis

se quiser o conjunto de arquivos para subir junto com o boot eu tenho, só precisa saber os valos dos hardwares
para alterar.
  • volk
  • Usuário Platinum
  • volk's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 617
  • Agradecimentos: 276
  • Registro em: 21/07/2010
    Ult. Visita: 28/11/2016
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: adinis

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:28 #204614

volk escreveu:
... se quiser o conjunto de arquivos para subir junto com o boot eu tenho, só precisa saber os valos dos hardwares
para alterar.

Não sei se meus olhos também estavam cheios de lágrimas ou se sou burrinho mesmo!

Que conjunto de arquivos? O firmware!?!?

Se for, penso em fazer num T-Levo vagabundo que tenho aqui abandonado por um cliente! um N25 de 3.5".
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:34 #204615

No emulador sem chance... Ele não salva as modificações no registro. Pena!
  • adinis
  • Usuário Platinum
  • adinis's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 1001
  • Agradecimentos: 1218
  • Registro em: 29/10/2011
    Ult. Visita: 21/11/2016
Numa civilização ideal todos deveríamos ter os mesmos privilégios e regras mas, sabemos, que no dia a dia isto não é assim. Por isto "utopia" passou a ser sinônimo de desejável mas não alcançável. Pena!
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:57 #204618

uma parte do firmwere, pelo que entendi do engenheiro que conversei estes arquivos são os que trazem as informações dos hardwares
tem que fazer um boot e acrescentar eles junto, com os devidos parâmetros de configurações de cara hardware
tem que ter também uma imagem "nk.nb0", tenho uma mas é para netbook é muito grande.
claro que estava sedento de vontade de perguntar com detates, mas fiquei com receio do cara me mandar pro inferno então menerei
ainda estou em fase de adquirir informações também,

mas tai o arquivo pode ser que sirva para alguma informação

Parte da mensagem está oculta para visitantes. Por favor faça login ou se registre para vê-la.
  • volk
  • Usuário Platinum
  • volk's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 617
  • Agradecimentos: 276
  • Registro em: 21/07/2010
    Ult. Visita: 28/11/2016
Última Edição: 03 Out 2013 14:58 por volk.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

T700 : dica para alterar o idioma do WinCE 03 Out 2013 14:57 #204619

adinis,

No emulador só alguns testes mesmo, ele não salva entre um hard reset e outro mas você pode usar a opção "soft reset" para reiniciar valendo as alterações do registry. Aplicação de patches provavelmente pouca chance, a menos que você possa escolher a opção de soft reset imediatamente após o patch.

Abraços,
-- Fidelis
  • fidelis.forum
  • Moderador
  • fidelis.forum's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3427
  • Agradecimentos: 3197
  • Registro em: 31/01/2012
    Ult. Visita: 06/12/2016
Antes de enviar seus pontos de alerta CONSULTE O FORMATO PADRÃO! Contribuições fora do padrão não serão reconhecidas pelo sistema. Obrigado.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
  • Página:
  • 1
Time to create page: 0.336 seconds