Bem-Vindo, Visitante
Username: Password: Lembrar-me

Pesquisa no Fórum

  • Página:
  • 1

TÓPICO: BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA??

BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA?? 25 Nov 2012 06:43 #180494

Prezados colaboradores, depois de fazer uma boa procura por um programa GPS para Android, acabei encontrando este fórum e decidi por baixar o Navitel para o Samsung Gal. Note via PlayStore. Entretanto, ao abrir o GPS, tudo está em Russo. Já vasculhei de todo jeito e não consigo encontrar como achar pelo menos em Inglês. Aliás, em inglês só consegui abrir um formulário para pagar, mas como tenho 30 dias gratuitos, não quero fazer o pagamento. Está correto o meu entendimento?
Peço a ajuda no sentido de me indicar os passos corretos para conseguir visualizar o GPS em nossa língua, pois vi neste fórum que tem muita gente usando este programa.
Agradeço quem puder me ajudar. Toda dica é bem vinda. :oks

OBS> Gostaria de ter postado no fórum que já trata do NAVITEL, mas creio que não consegui. Se algum Administrador ler esta mensagem, por favor, se possível, pode transferi-la para o lugar adequado, sem querer abusar da boa vontade.
  • Alnilam
  • Iniciante
  • Alnilam's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3
  • Registro em: 24/11/2012
    Ult. Visita: 03/12/2012
Última Edição: 25 Nov 2012 06:59 por Alnilam. Razão: Complementar.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

Re: BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA?? 25 Nov 2012 07:42 #180496

bomdia...
nunca mexi com o navitel...

mas acredito que se vc pesquisar no play store vc deva encontralo em outras linguas, ou o pacote de linguagem...

um abraço
  • martinho_cba
  • Usuário Platinum
  • martinho_cba's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 566
  • Agradecimentos: 91
  • Registro em: 03/11/2011
    Ult. Visita: 23/11/2016
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

Re: BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA?? 25 Nov 2012 08:24 #180498

Bom dia Colega,

Não sei se versão que usa é a mesma que tenho, mas vou tentar descrever o processo para alterar o idioma:
1- Com o navegador aberto, clique no botão inferior à direita.
2- Clique no terceiro botão da primeira coluna, onde tem um desenho de uma engrenagem ( Definições)
3- Clique no segundo botão da primeira coluna no desenho de uma engrenagem e um mapa ( Definições Regionais)
4- Clique no primeiro botão da primeira coluna, onde tem o desenho das bandeiras USA e Russia, agora escolha os idiomasde interface e de mapa, ambos português de Portugal.

Agora a dica: Esse programa não tem mapa do Brasil, você pode baixar mapas "free" do Brasil do projeto Tracksource, bem como arquivos de radar e de vozes em PTBR, mas são mapas experimentais, elaborados por voluntários e dependendo da cidade faltam nomes de ruas e informações complementares.

Agora a opinião: Para Android experimente o Sigic, disponível no Play Store, completo para teste, acho que por uma semana, com mapa Tomtom atual e já devidamente "tropicalizado". E se forr um usuário mais avançado, existe a possibilidade de instalar o Primo, para mim o melhor.

Abs.
  • dovsky
  • Intermediário
  • dovsky's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 87
  • Agradecimentos: 22
  • Registro em: 15/10/2011
    Ult. Visita: 07/12/2016
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
Os seguintes usuários disseram Obrigado: wblima1975, Alnilam

Re: BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA?? 25 Nov 2012 09:15 #180504

Bom dia, colega.

Agradeço o seu interesse em me ajudar e pela sugestão do gps Sygic. Deste, não gostei do preço, mas vou guardar esta opção.

Voltando ao Navitel, versão 5.5.1.0, como não consigo ver "o navegador com o botão inferior à direita", cfe. me sugere, desinstalei e reinstalei o APP por duas vezes da loja PlayStore e continua na mesma. Traduzi no Google Translate as diversas palavras em russo e descobri que só tem pacotes para a língua russa e de outras daquela região. Então, vem a minha pergunta: Você baixou o programa também da loja PlayStore do Google ou foi um APK, ou seja, de outro site com o programa já adaptdo para o português ou inglês? Se foi, pode informar-me o link pelo meu e-mail, já que aqui creio seja proibido? e-mail: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Fica o meu agradecimento.
  • Alnilam
  • Iniciante
  • Alnilam's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3
  • Registro em: 24/11/2012
    Ult. Visita: 03/12/2012
Última Edição: 25 Nov 2012 09:17 por Alnilam. Razão: complementar.
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.

Re: BAIXEI NAVITEL EM RUSSO - E AGORA?? 03 Dez 2012 12:23 #181150

Sugestão: enccontrei um excelente GPS, o iGO My Way Primo, cfe. sugerido pelo colega "dovsky" neste tópico. Para quem tem o Samsung Galaxy Note 1, versão android 4.0.4, basta seguir o tutorial do "eusouandroid.com/dow...5654-pt-br-1280x720/". Após o item 4 do tutorial, NÃO FIZ o passo 5 pois de outras vezes fez com que a tela ficasse pequena, do tamanho da tela do iPhone. NÃO FIZ também o passo 6. Em verdade, ao tentar baixar o SVOX, eu iria alterar toda a voz do meu Note para Português e não teria mais o inglês. Assim, do passo 4, continue da seguinte maneira: a) Vá no Note e ligue aquele controle verde de GPS p/ conectar satélites caso esteja desligado. b)Depois, vá no atalho do iGO criado na tela do Note e clique-o para abrir. c) Quando o iGO abrir, clique no símbolo azul "Mais..." à direita inferior, depois em "Opções", depois em "Som, Avisos e Alertas", depois em "Idioma da Voz" e clique em "Português (BR) mulher Anamaria v229228 para selecioná-la. Com as outras vozes femininas não deu certo, fica embolada a voz quando vai para a navegação, mesmo aquelas que ao clicar tenha voz clara. O restante é ir pesquisando os controles do GPS cfe. algumas demonstrações do próprio tutorial. A navegação ficou perfeita, com o GPS ocupando toda a tela do Note e com a voz perfeita indicando quando virar, a metragem etc. etc. Ainda não atualizei radares etc. cfe. sugestões do próprio tutorial, mas do jeito que tá já ficou muito bom, demais da conta!!!!! Já havia testado o Navfree e não é bom. Já havia baixado o GPS Osmand da Playstore, ainda muito verde. Já havia baixado o Navitel, da Playstore, um GPS russo que funciona com mapas do Brasil, mas a escrita da língua não ajuda e fica difícil mexer nos controles. Vi o Sygic, na PlayStore, mas custa +- R$120,00. O GPS Tom-Tom soltou um programa para Android, mas ainda muito ruim segundo revisões. E de fórum em fórum vi várias revisões dizendo que o iGO My Way Primo é melhor, melhor mesmo do que o caro Sygic. OBS> No meu celular deu certo. Verifique a versão android do seu. Não sou especialista, apenas comunico a minha experiência.
  • Alnilam
  • Iniciante
  • Alnilam's Avatar
  • OFFLINE
  • Postagens: 3
  • Registro em: 24/11/2012
    Ult. Visita: 03/12/2012
O administrador desabilitou o acesso público de escrita.
  • Página:
  • 1
Time to create page: 0.312 seconds